Η αλήθεια είναι ότι τα parakeets και οι budgies είναι στην πραγματικότητα ένα και το ίδιο. Τα πουλιά που συνήθως αποκαλούμε "parakeets" στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι γνωστά ως budgerigars ή budgies στον υπόλοιπο κόσμο. Αν και ορισμένοι μπορεί να ισχυρίζονται ότι οι Parakeets και Budgies δεν είναι οι ίδιοι, η ταξινομία τους είναι ακριβώς η ίδια.
Στο βιβλίο του Joseph M. Forshaw,Παπαγάλοι του Κόσμου, το parakeet αναφέρεται απλώς ως "budgerigar" με το επιστημονικό όνομα,Melopsittacus undulatus. Αυτό το επιστημονικό όνομα στα λατινικά είναι το ίδιο που δίνεται στο parakeet. Έτσι, στην πραγματικότητα, είναι τα ίδια είδη.
Ενώ είναι ακόμα πολύ ασαφές ως προς το πώς αυτά τα πουλιά πήραν το όνομα "Budgie", το οποίο είναι σύντομο για το σωστό του όνομα "Budgerigar", υπάρχουν πολλές θεωρίες. Το ένα είναι ότι προέρχεται από την αυστραλιανή αργκό λέξη, «budgery».
Ανεξάρτητα από την προέλευση αυτών των ευχάριστων μικρών πουλιών, είναι το τρίτο πιο δημοφιλές ζώο συντροφιάς στον κόσμο που βρίσκεται ακριβώς κάτω από σκύλους και γάτες. Είναι δημοφιλείς εδώ και αιώνες και είναι ιθαγενείς της Αυστραλίας όπου ζουν στα ξηρά λιβάδια και είναι εξαιρετικά σκληρά μικρά πουλιά. Γενικά μετακινούνται σε μεγάλα κοπάδια που βρίσκουν νερό σε περιόδους ξηρασίας καθώς και αναζητούν τη διατροφή τους με δημητριακά, χόρτα, σπόρους και έντομα. Θεωρούνται αρκετά καταλαβαίνω πουλί που μπορούν να επιβιώσουν υπό τις συνθήκες που κάνουν.
Η λέξη «parakeet» είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια ομάδα πτηνών με αριθμό δώδεκα που είναι μικρού μεγέθους και έχουν φτερά μακριάς ουράς και λεπτό σώμα. Άλλοι παπαγάλοι που αναφέρονται ως parakeets είναι το μουστάκι parakeet, το γρασίδι parakeet, το Monk parakeet επίσης γνωστό ως Quaker Parrot, καθώς και το ινδικό δαχτυλίδι-λαιμός Parakeet. Όλα αυτά τα πουλιά είναι πράγματι μικροί παπαγάλοι και έχουν όλα μακριά φτερά ουράς.
Το Budgerigar ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά στην ιστορία από τον διάσημο βοτανολόγο και ζωολόγο George Shaw το 1805. Βρετανοί από τη γέννησή του, ενδιαφέρθηκε αρκετά για τη φυσική χλωρίδα και πανίδα της Αυστραλίας όταν άρχισε να εργάζεται στο τμήμα φυσικής ιστορίας του Βρετανικού Μουσείου. Οι άνθρωποι αποικίζουν την Αυστραλία εκείνη την εποχή και δείγματα και των δύο φυτών και ζώων έστειλαν πίσω στην Αγγλία για περαιτέρω μελέτη. Ήταν ο πρώτος που δημοσίευσε τα ευρήματά του με επιστημονικά ονόματα του budgerigar, καθώς και του πλατύπου, του echidna, του wombat και του μαύρου φιδιού.
Οι πρώτοι budgies έφτασαν στην Αγγλία το 1840. Η αιχμαλωσία αναπαραγωγής ξεκίνησε περίπου το 1850 όταν είχε αρχίσει το ενδιαφέρον να διατηρηθούν αυτά τα πουλιά ως συντροφιά πουλιά. Η πρώτη χρωματική παραλλαγή χρησιμοποιώντας επιλεκτική αναπαραγωγή καταγράφηκε το 1870 και μετά από αυτό αναπτύχθηκαν πολλές παραλλαγές που εξακολουθούν να επιβιώνουν μέχρι σήμερα.
Υπάρχουν διάφορες ποικιλίες αυτών των πουλιών. Έρχονται σε μια θάλασσα με όμορφες χρωματικές μεταλλάξεις και η επιλεκτική αναπαραγωγή έχει δώσει σε τύπους όπως το αγγλικό Budgie μια ξεχωριστή εμφάνιση που είναι όλα δικά τους.
Η σύγχυση σχετικά με το αν το parakeet και το budgie είναι τα ίδια είναι παρόμοια με τη μίνι διαμάχη για το όνομα του African Grey. Ο κοινός όρος για τον παπαγάλο που είναι το επιστημονικό όνομαPsittacus erithacusστις Ηνωμένες Πολιτείες "Αφρικανικός γκρίζος παπαγάλος." Οι ταξινομιστές προσπαθούν ακόμη να κατανοήσουν τη διαφορά μεταξύ των δύο τύπων αφρικανικών γκρι, του Κονγκό και του Timneh. Αλλά αυτά τα δύο είδη έχουν δύο διαφορετικές ταξινομικές ονομασίες καθώς το Timneh θεωρείται υποείδος του Κονγκό. Ωστόσο, εάν ψάχνετε για το είδος, τον "Αφρικανικό γκρίζο παπαγάλο" στο βιβλίο του κ. Forshaw, δεν πρόκειται να το βρείτε. Αντίθετα, αναφέρεται ως "Γκρίζος παπαγάλος". Ωστόσο, αυτή η λίστα αναφέρεται στο επιστημονικό όνομα για το African Grey. Υπάρχουν περιοχές του κόσμου όπου ο Αφρικανικός Γκρίζος ή Γκρίζος Παπαγάλος αναφέρεται ως «Παπαγάλος με κόκκινη ουρά». Αλλά ανεξάρτητα από το τι λέτε αυτό το πουλί, το είδος είναι πράγματι το ίδιο. Είναι τοPsittacus erithacus.
Όλα αυτά δείχνουν ότι όταν ο Γουίλιαμ Σαίξπηρ έγραψε τη μεταφορική, "Ένα τριαντάφυλλο με οποιοδήποτε άλλο όνομα θα μυρίζει τόσο γλυκό", θα μπορούσε να είχε παπαγάλους ή μπουμπούκια στον εγκέφαλο.